30/04 Amts- und Beamtendeutsch

Ihr wisst alle was jetzt kommt. Die dümmsten Auszüge aus unsrer Verwaltung die kein Schwein versteht aber alles klar machen sollen. Es wird Zeit, dass die die Gesetze und Verordnungen und Definitionen endlich in normalem, verständlichem und alltäglichem Deutsch verfassen. Ich mein… Kaffee als Kaffee zu bezeichnen wäre ja zu einfach. Die nennens lieber “Koffeinhaltiges Bohnenheißgetränk“. Ne Ampel bezeichnen sie als “Bedarfsgesteuerte Fußgängerfurt” und wer soll schon wissen was eine “raufutterverzehrende Großvieheinheit” ist??

  • Hubwagen = deichselgeführtes Flurförderzeug
  • Diensthund = Biosensor
  • Treppe = Stufenanlage
  • Diebstahl = Unrechtmäßige Besitzumstrukturierung

:mrgreen:  Ich krieg mich echt nich mehr ein bei sowas :mrgreen:

Mehr dumme Definitionen und das Märchen vom Rotkäppchen in Beamtendeutsch gibts wenn ihr weiterlest!

  • Tanken = Betriebsmittelaufnahme
  • Kopie = Mehrstück
  • Regen = Oberflächenwasser
  • Zaun = Nicht lebende Einfriedung
  • Schubkarre = einachsiger Dreiseitenkipper
  • Unkraut = Spontanvegetation
  • Cola = Koffeinhaltiges Kaltgetränk
  • Cocktails = Alkoholhaltige oder Alkoholfreie Kalt- und/oder Warmgetränke
  • Kohlebriketts = In Form gepresste Kohlenstoffverbindungen
  • Jäger = im Forstwesen zuständiger Waldbeamter mit Schussberechtigung
  • Baum = raumübergreifendes Großgrün
  • Weiß = Gleichhelles Unbunt <— !!!!!!!!

Und damit nicht genug…

Gewürzmischungen sind Mischungen von Gewürzen.

Deutsches Lebensmittelbuch

Der Tod stellt aus versorgungsrechtlicher Sicht die stärkste Form der Dienstunfähigkeit dar.

Unterrichtsblätter für die Bundeswehrverwaltung

In Nr. 2 ist in Spalte 2 das Wort Parkplatz durch die Worte Platz zum Parken zu ersetzen.

Ausschussempfehlung zum Bußgeldkatalog

Margarine im Sinne dieser Leitsätze ist Margarine im Sinne des Margarinegesetzes.

Deutsches Lebensmittelbuch

Besteht ein Personalrat aus einer Person, erübrigt sich die Trennung nach Geschlechtern.

Info des Deutschen Lehrerverbandes Hessen

Kunststoff-Fenster mögen zahlreiche Vorteile haben, insbesondere in bezug auf Wartung und Pflege – Holz hat den Vorteil, nicht aus Kunststoff zu sein.

Urteilsbegründung des LG München

Die einmalige Zahlung wird jedem Berechtigten nur einmal gewährt.

Gesetz über die Anpassung von Versorgungsbezügen

Nach dem Abkoten bleibt der Kothaufen grundsätzlich eine selbständige bewegliche Sache, er wird nicht durch Verbinden oder Vermischen untrennbarer Bestandteil des Wiesengrundstücks, der Eigentümer des Wiesengrundstücks erwirbt also nicht automatisch Eigentum am Hundekot.

Fallbeispiel der Deutschen Verwaltungspraxis

Gut das es Amtsdeutsch gibt. Andernfalls hätte ich die Einmalzahlung wohl dreimal erhalten.

Eine ”raufutterverzehrende Großvieheinheit” ist übrigens eine Kuh!

Hier mal Rottkäppchen in Beamtendeutsch:

“Im Kinderanfall unserer Stadtgemeinde ist eine hierorts wohnhafte, noch unbeschulte Minderjährige aktenkundig, welche durch ihre unübliche Kopfbedeckung gewohnheitsrechtlich “Rotkäppchen” genannt zu werden pflegt.

Der Mutter besagter R wurde seitens deren Mutter ein Schreiben zugestellt, in welchem dieselbe Mitteilung ihrer Krankheit und Pflegebedürftigkeit machte und selbiger R die Auflage machte, der G eine Sendung von Nahrungs- und Genußmitteln zu Genesungszwecken zuzustellen.

Vor ihrer Inmarschsetzung wurde die R seitens ihrer Mutter schulisch auf das Verbot betreffs Verlassen der Waldwege auf Kreisebene belehrt. Dieselbe machte sich durch Nichtbeachtung dieser Vorschrift straffällig und begegnete beim Übertreten des diesbezüglichen Blumenpflückverbots dem polizeilich nicht gemeldeten Wolf W. Dieser verlangte in unberechtigter Amtsanmassung Einsichtnahme in das zu Transportzwecken von Konsumgütern dienende Korbbehältnis und traf in Tötungsabsicht die Feststellung, daß die R zu ihrer verwandten und verschwägerten, im Baumbestand 37b angemieteten Großmutter G eilends war.


Da wolfseits Verknappung auf dem Ernährungssektor vorherrschend war, faßte er den Entschluß, bei G unter Vorlage falscher Papiere vorsprachig zu werden. Weil dieselbe wegen eines Augenleidens arbeitsunfähig geschrieben war, gelang dem in Freßvorbereitung befindlichen Wildtier die diesfallsige Tötungsabsicht, worauf er unter Verschlingung der Bettlägerigen eine nach §292 StGB strafbare Wildjägerei ausführte. Ferner täuschte er bei der später eintreffenden R seine Identität mit der G vor, stellte derselben nach und seinen Tötungsvorsatz erneut unter Beweis.

Der sich auf dem Dienstgang befindliche Waldbeamte B vernahm verdächtige Schnarchgeräusche und stellte deren Urheberschaft seitens des Tiermaules fest. Er reichte bei seiner vorgesetzten Dienststelle ein diesfallsiges Tötungsgesuch ein, welches dortseits zuschlägig beschieden und bezuschußt wurde. Nach Beschaffung einer zu Jagdzwecken zugelassenen Pulverschießvorrichtung gab er in wahrgenommener Einflußnahme auf das Raubwesen einen Schuß ab. Dieses wurde nach Empfangnahme des bleihaltigen Geschoßes ablebig.

Die Inaugenscheinnahme des Getöteten weckte in dem Schußgeber die Vermutung, wonach der Leichnam Personen beinhalte. Zwecks diesbezüglicher Feststellung öffnete er unter Zuhilfenahme eines Schneidgerätes den Kadaver und stieß hierbei auf die noch am Leben seiende R nebst G. Durch die unverhoffte Wiederbelebung bemächtigte sich beider Personen ein gesteigertes, amtlich nicht zugelassenes Lebensgefühl, dem sie durch groben Unfug, öffentliches Ärgernis erregenden Lärm sowie Nichtbeachtung anderer Polizeiverordnungen Ausdruck verliehen, was ihre Inhaftierung zur Folge hatte.

Dieser Vorfall wurde von den kulturbeschaffenen Brüdern Grimm zu Protokoll genommen und, da binnen 14 Tagen dagegen weder schriftlich noch per Niederschrift Widerspruch eingelegt wurde, bekinderten Familien in Märchenform zustellig gemacht.

Wenn die obigen Beteiligten nicht durch Hinschied abgegangen und in Fortfall gekommen sind, sind sie derzeit noch lebhaft.”

Quelle

Und glaubt mir, es gibt noch EINIGES mehr… ich bin nur zu faul alles zu schreiben und ihr seid eh zu faul alles zu lesen :D

    • Danny
    • 30. Apr. 2009

    Na dann hoff ich doch mal auf eine Fortsetzung ;-) sau geil auf alle Fälle ^^

    Danny

    AntwortenAntworten
  1. 21. Jul. 2010